{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

創辦人的故事 - 從瑞士,到台灣,到夏威夷!

 

SurfAce 於 2014 年在台灣誕生,如同創辦人 Eileen Carls (楊艾玲),一位台德瑞混血兒,SurfAce Apparel是相當國際化的品牌。

富有冒險精神的 Eileen,喜歡旅行、學習語言、探索文化、衝浪和鍛煉,人生哲學是與自然萬物和諧相處。擁有台灣和德國血統,出生於瑞士,在蘇黎世長大。 17歲時,移居台灣,並在那裡生活了12年。 當新冠疫情來襲時,再次搬家到夏威夷,與當地的伴侶在一起,過著更靠近海洋的生活方式。

在瑞士山區內陸長大的Eileen,一直很難有機會接觸海洋相關的事物,然而她從小就一直被「與水相關」的元素吸引。當17歲搬到台灣時,年輕的 Eileen 甚至不知道什麼是衝浪! 但在第一次嘗試後,很快速地,Eileen 就知道它很特別並深深投入到這個領域之中。 因此,在探索亞洲根源、學習中文的同時,她也慢慢地沉浸在衝浪這個新愛好中。 

起初,衝浪只是週末偶爾的消遣;現在,衝浪早已是Eileen 的日常生活。

在台灣衝浪

 

與世界其他地方相比,台灣的衝浪文化還很年輕。 

艾玲開始在高雄衝浪時,當地只有一個小型沖浪俱樂部,那裡有幾位叔叔與年輕人熱於分享他們的知識和對衝浪的激情。在當時,衝浪板、衝浪服、腳繩等商品,是相當難以取得的,而在一片空白領域之中,當時的衝浪手都必須自己研究摸索衝浪的要領。 那時,我們就像是一群自己玩得很開心的怪人。

 事實上,在台灣大多數人都害怕水且不會游泳,這也是衝浪文化發展緩慢的原因。 現今台灣的衝浪圈,已經漸漸累積不少深耕的人們,相信隨著時間,衝浪文化會在這裡越來越茁壯。

設計和銷售比基尼

 

雖然Eileen 很高興成為「台灣年輕衝浪文化」的一部分,但同時也有一系列挑戰。 其中之一就是研衝浪時穿什麼才適合! 那時候台灣沒有任何衝浪比基尼或衝浪泳裝這樣安全又漂亮的產品。 在尋找不到理想比基尼的挫折中,她的創業精神被點燃了,Eileen 將衝浪比基尼的問題視為自己的使命!適逢在國立中山大學念企業管理,她利用課後時間上縫紉課程,最終學會如何縫製自己的比基尼!

 

在創業初期,2014 年時,所有比基尼都是Eileen 跟一位阿姨和學姐手工製作的,並將家裡打造成工作室來銷售第一批的比基尼。 畢業後,她搬進了一棟辦公大樓,同時開始跟台灣在地工廠合作,並將銷售重心轉往網路。 由於業務成長得很快,讓她決定開始與台灣的衝浪店、潛店合作。最終,於2017年底,SurfAce 開了一間實體店,而接下來的三年半裡,Eilleen在小店與夥伴們留下了許多美好回憶。

 

開店那個時期真的是很有趣的一個章節! 然而疫情爆發後,Eileen 決定只保留網路販售及指定寄賣店家,關閉原本的SurfAce 實體店並移居夏威夷!現在,SurfAce 所有的產品都只能在官網和指定寄賣店家取得。 

 

我們所有產品均限量、小批生產,以確保道德製造標準和最佳質量!

為什麼叫 「SurfAce」? 

 

SurfAce一詞最初源自 「surface = 表面」,如「海洋表面」,那就是海浪拍打、發生衝浪的地方,也是我們感到最快樂和興奮的地方。 

 

艾玲敘述:

「在 SurfAce 中的『A』用大寫字母是有原因的:它將這個詞分為兩部分:Surf 和 Ace。 

Surf 代表『衝浪』是不言而喻的,這是我最喜歡的運動!

Ace 的意思是『高手』,希望女生能夠專注於熱愛的運動並相信自己能進步! 

我想賦予其他女生自我肯定和權力。 衝浪本身就是一項具有挑戰性的運動,我最不想讓任何人擔心的就是泳裝是否會被浪衝掉, 相信我,我曾經遭遇過,赤身裸體的在海浪中尋找我的上衣或褲子,非常尷尬!

 

而這就是我想要製作比基尼的最大原因! 我曾經丟失比基尼太多次了。 那時候住的地方(台灣)找不到任何『可以衝浪』且美麗的泳裝,所以決定自己做一套!

現在我們設計的多功能性比基尼,有分休閒和運動(高強度)兩大類。 運動比基尼的設計可衝浪和潛水,它們具有高強度的機能且完好的包覆力。 穿上它,爬上衝浪板,划出去,就再也不需要擔心自己穿了什麼,可以好好專注於衝浪去!」

道德製造和自覺消費

 

創業的前兩年,所有的比基尼都是我們親自手工製作的,我們了解設計中的每一個細節。 直到 2017 年,才開始與台灣在地一家小型家族工廠合作。 至今,我們的商品仍然在他們的工廠獨家生產,因為我們與這個家庭關係密切,並珍惜他們的價值觀和商業道德。SurfAce 始終堅持使用當地的優質材料和再生紡織品,以減少我們的生態足跡,使最好的質量成為可能,並鼓勵每個人「有意識的」消費,減少浪費。